[大] [中] [小] 发布人：文得学习网 发布日期：2022-03-18 共45人浏览过

现代大学英语精读2期末题库_现代大学英语精读第二版2课文

I'd been on my own as a live-in mother's helper since I was fifteen: live-in mother 's helper在此处表示“帮助自己住宿家庭的妈妈照看孩子”，例如: To earn her school fee,Lisa has to be alive-in mother's helper.


I'd longed to participate in extracurricular activities: long to在此处表示“渴望做某事”，例如:He longed to be a scientist since he was a child.他从小就梦想成为一位科学家。


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


l have a friend who hates banks with a special passion: who引导定语从句，修饰a friend。阿、a special passion在本句中并没有实际意义，充当程度副词，表示“很”的意思。


The only difference is that a bank's goods happen to be money，which is yours in the firstplace :此句中which引导非限制性定语从句，指代先行词money. in the first place是“首先第一”的意思。在本句中可以解释为“原本”。例如:This big house is belonged to your uncle now,which is yours at the first place.这个房子现在归你叔叔所有，它本来应该是你的。

三、全文翻译
Text A
半日
走在父亲身边，紧紧攀着他的右手。身上的衣裳全是崭新的:黑色的小皮鞋，绿色的校服，还有红色的帽子。这一切丝毫不能使我开心起来，因为，这是我被扔进学校的第一天。
妈妈站在窗边看着我们步步前行，我一次又一次转过身来期盼着妈妈的帮助。我们沿着一条街走，这条街沿路都是花园和田野，田野里种满了玉米，梨和橡树。
“为什么要上学?”我问我的父亲。“我做错了什么吗?”
“我不是惩罚你。”他笑着说
“去上学校并不是惩罚。这是一个能把你从男孩变成有用之人的地方，你不想变得像你的兄长一样，做个真正的男人吗?”

杨立民现代大学英语精读3_现代大学英语精读三杨立民答案


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。