[大] [中] [小] 发布人：文得学习网 发布日期：2022-03-18 共137人浏览过

搜现代大学英语第二版精读一_现代大学英语精读4第二版ppt

Our path, however, was not totally sweet and unclouded :本句在文章中起到了承上启下的作用，为下文的发展做了铺垫。另外此句采用了转喻的修辞手法。因为path和the process ofliving and learning at school具有相近的特点，从而产生代替。
Even more frequently she would resort to physical punishment : resort在这里表示“依靠，求助于”的意思，例如: Shall we resort to entreaty and humble supplication?我们应该诉诸和约和卑下的哀求吗?


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载


Baron Rothschild.罗斯柴尔德家族是国际金融巨头。其创始人梅耶·罗斯柴而德，是国际金融之父，欧洲银行巨臂，创立了全球第一家跨国公司，首创国际金融业务。


l went up to the accountant's position and pushed the ball of money at him with a quick,sudden movement as if I were doing a sort of trick:最后一句是虚拟句。本句采用了诙谐幽默的手法，a ball of money, doing a sort of trick写出了作者的不安，他与当时的环境产生了强烈的反差。go up to表示“走向”。I went up to my little sister the moment I saw her.

三、全文翻译
Text A
不速之客
奥萨博与福勒所读过的书中关于特工的描述并不相符。福勒很失望地跟着他一路走过阴暗的法国旅馆的走廊，在那里奥萨博租了一套房间。那是一个位于六层的小房间，这种环境很难与这样一位传奇人物联系起来。
令他失望的是，首先，奥萨博是一个胖子，而且非常胖。其次是他的口音，尽管他的法语和德语都还说得过去，但他仍然带有二十年前带到巴黎的新英格兰口音。
“你一定很失望”，奥萨博气喘吁吁地回过头说。“别人说我是一个特工，一名间谍，周旋于间谍和危险之间。你期望能见到我，因为你是一个年轻，浪漫的作家。你本来以为今天晚上会碰见神秘人物，枪声，放在酒里的迷药。”
“然而事情并不像你想象的那样，你在一个演奏法国音乐的餐厅同一个胖子度过了一个乏味的夜晚，而并没有黑眼睛的美女给他传递情报，只是打了个普通电话，将在他的房间里与人有个约会。你一定已经无聊及了。”胖男人边低声笑着边开门，并且站到一旁让他那位失望的客人进了房间。

现代大学英语精读2第9单元答案_现代大学英语第二版精读


查看完整版：  杨利民现代大学英语精读1-6课后答案下载





免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。