[] [] [] 发布人:文得学习网 发布日期:2021-07-14 共36人浏览过

为了更好的帮助大家复习,文得学习网特精心整理以下相关资料供大家备考,希望对大家能有所帮助!!


内容来自:首页 > 考研考博类 > 北京外国语大学 > 英语学院 > 初试辅导 > 241法语

点此获取资料 北京外国语大学翻译硕士法语(二外法语)历年考研真题及详解

 即日起只要注册成为网站的年费会员,一年内免费使用万种电子书,包含万余种考研、考证、专业课程等基础电子书产品,详情点击/vip/Index.aspx)了解详情

内容简介
隐藏

本书收录北京外国语大学1996~2009年二外法语真题和2010~2015年翻译硕士法语(二外法语)考研真题(其中2010年只收录了部分真题),且所有真题均提供详细的参考答案及解析。

说明:翻译硕士法语自从2010年开设以来和二外法语试卷内容完全一样,所以二外法语2010年之前的试题对于备考翻译硕士法语的考生也具有极高的参考价值,故本书也予以收录。


1996年北京外国语大学二外法语真题及详解

. Conjuguez les verbes suivants entre parenthèses. (5 points)(动词变位)

1. Je(être, au futur simple) _____

【答案】serai

2. Tu(aller, au subjonctif présent) _____

【答案】ailles

3. Nous(s’aimer, au futur antérieur) _____

【答案】nous serons aimés

4. vous(avoir, au passé simple) _____

【答案】avez eu

5. Ils(renvoyer, au conditionnel présent) _____

【答案】renverraient

. Mettez un article convenable ou un “de”(10 points) (填一冠词或de)

1. Elle n’aime pas _____ fromage, n’achète pas _____ fromage pour elle. _____ pain, ça lui suffira.

【答案】le; de; Le

【解析】句意:她不喜欢奶酪,不要帮她买,买面包就可以了。aimer不论肯定还是否定后面都加定冠词,而一般的否定句后面需要将不定冠词改为de,肯定句里使用定冠词le。

2. Voici bien _____ Professeur, mais il n’enseigne pas _____ anglais.

【答案】le; l’

【解析】句意:这就是那个老师,但是他不教英语。由于Professeur大写了,说明是特指某位老师,因此用定冠词le。第二个空因为英语是固有名词,所以填le,而anglais元音开头,写为l’anglais。

3. Pourriez-vous nous montrer _____ magasin où vous aviez acheté ce joli manteau?

【答案】le

【解析】句意:您能告诉我您在哪家店买的这件漂亮的大衣吗?由于后面有对商店的具体描述,特指某家商店,所以用定冠词le。

4. Tous ces grands magasins ont été contstruits dans _____ années 80.

【答案】les

【解析】句意:所有大商场都是在80年代修建的。les années 80指80年代,为固定搭配。

5. Cet étudiant possède toutes _____ qualités de _____ homme bien élevé.

【答案】les; d’un

【解析】句意:这个学生具有一个教养良好的人的所应有的所有品质。由于qualités后面有修饰,所以用定冠词les,un homme bien élevé指一个教养良好的人。

6. L’homme est mortel, or vous êtes _____ homme, donc vous êtes mortel.

【答案】l’

【解析】句意:人都是会死的,既然你是人,那你就会死。l’homme指人类,固有名词。

. Mettez un pronom convenable (20 points)(填一代词)

1. Soyez tranquille pour ces jeunes gens, je vais me _____ occuper.

【答案】m’en

【解析】句意:不用太为这些年轻人着急,我会照看他们的。s’occuper de 为固定短语,指代de加名词的对象时,使用代词en。

2. Mes camarades sont tous très travailleurs, mais ce jeune home _____ est moins.

【答案】l’

【解析】句意:我的同学们都很勤奋,但是这个年轻人就不那么勤奋了。le代指être très travailleurs,缩写为l’est。

3. J’ai reçu un télégramme hier soir, il faut que je _____ réponde tout de suite.

【答案】lui

【解析】句意:我昨晚收到一份电报,应该马上回复。réponde à为固定短语,介词加对象则用不及物人称的代词lui。

4. Il voulait acheter des dictionnaires. Il _____ a trouvé deux et il _____ a pris.

【答案】en; les

【解析】句意:他想买几本字典。他找到两本并把它们买了下来。动词后面加了数词,则代词用en,第二个空是指把这两本都买了下来,用及物的代词les,指这两本字典。

5. Nous n’avons plus de leurs nouvelles depuis deux mois, je crois que nous devons _____ écrire.

【答案】leur

【解析】句意:我们已经有两个月没有他们的消息了,我觉得我们应该写信给他们。écrire à为固定短语,因此使用leur,指他们。

6. --Veux-tu aller au cinéma avec moi ce soir?

--Non,merci. Je ne _____ vais pas, je viens de _____ sortir.

【答案】n’y; y

【解析】句意:--你愿意今晚和我去电影院吗?--不了,谢谢。我不想去,因为我刚刚从电影院回来。使用y指代地点。

7. Qu’il se _____ aille! je ne veux plus _____ revoir.

【答案】s’en; le

【解析】句意:真希望他走开!我再也不想看见他了。s’en aller为固定短语,指离开、走开,revoir quelqu’un 指再见到某人,所以用代词le,指代他。

. Mettez un pronom (ou adverbe) relatif (5 points)(填一关系代词或关系副词)

1. Nous trouvons très intéressantes les questions _____ nous ont été posées.

【答案】qui

【解析】句意:我们觉得这些向我们提出的问题十分有意思。questions在这里作主语,所以填qui。


更多资料可百度文得学习网(/)或点上面复习资料查看,希望对大家考试复习有所帮助,加油!!

找课后习题答案,就上大学教材课后答案网