[] [] [] 发布人:文得学习网 发布日期:2022-01-14 共49人浏览过

综合教程第二版何兆熊_综合教程三何兆熊pdf

Unit 1
课文精解
1.Suddenly I felt a hand rest on my shoulder. ( para.2)动词feel在表示“感觉,感到"时用作及物动词,后面跟复合宾语,复合宾语中的宾语补足语可以是不带to的不定式,形容词,介词短语等。与feel的这种用法相同的词还有感官动词( see, hear,notice等 ),使役动词( make, let,have, get, keep等)。


2.“Grandpa,”I replied through my tears,“how can I ever say goodbye to you and all myfriends?”

( para. 3 )全句释义为:”Grandpa,"I replied with tears in my eyes,"how can I eversay goodbye to you and all my friends?"“爷爷”,我泪眼婆娑地回答道,“我怎么能和您还有我所有的朋友说再见呢?”短语through one’s tears的意思指“当某人哭时”,即when one iscrying 或with tears in one's eye / while shedding tears。



查看完整版:  何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析


Unit 1
练习答案
IV.Explain in your own words the following sentence taken from the text.

1.our big old house was closely related with the joys and sorrows of four generations.

2.l planted these roses a long, long time ago before your mother was even expected to born.

3.Many sons left home to fight against the Fascist Nazi.
4.Take the first friendly greeting and always keep it deep in your mind.

全文翻译
Text I
诚实做人
我的爷爷和奶奶认为,你要么是诚实的,要么不是,没有其他可能。他们卧室的墙上挂着一幅简单的座右铭:“生活好像一片刚刚落满白雪的雪原;你每走一步都会留下清晰的痕迹。”他们无需就此加以评说——而是以自己的行动来印证它。
他们从心底认为诚实意味着具备一定的个人伦理和道德标准,这种标准既不会向私利妥协,也不会随眼下形势而转移。诚实是判断你行为的内在标准。遗憾的是,如今,诚实处在短缺状态——甚至越来越匮乏。然而,在社会各个领域,诚实是真正的思想底线,而且是我们必须所具备的品质。

综合英语教程第二版_何兆熊英语综合教程第二版3


查看完整版:  何兆熊《综合教程》第二版课后答案及全文翻译解析





免责声明:本文内容源于网友提供或网络搜集,仅供个人研究、交流学习使用,转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容,请通知本站客服,一经查实,本站将立刻更改或删除。