新视野大学英语读写课程第三册2_新视野大学英语读写3作文答案
What knowledge will you acquire?你们会获取什么样的知识?( 1 )“学习知识"”"的搭配不是字面翻译“learn knowledge”，而是acquire knowledge。其他可以和knowledge搭配的动词还有gain, absorb, build up, accumulate, use, apply, possess, develop等。( 2 ) acquire与attain意思相近，但有略微的语义差别，以下是它们的词义辨析︰
acquire多指经过努力逐步获得才能、知识等，也可用于表示获得财物，该词强调‘获得”的长期性。acquire常与ability, education, knowledge, fortune等类似的词搭配使用。例如: We wantpeople to acquire the habit of using public transportation.我们希望人们养成使用公共交通的习惯。
而attain比较正式，指经过不懈的努力取得结果，常用于表示达到某一目标。attain常与level,standard, goal, target, position, perfection, proficiency, excellence, fitness,mastery, maturity等类似的词汇搭配使用。例如:The salesperson attained his sales goal for the month.这名销售员完成了当月的销售目标。
查看完整版： 
新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
SECTION A
Understanding the Text1
1. Today both victims and survivors of all kinds of difficulties and tragedies are described asheroes.
2.Because during a mass shooting in Tucson，Daniel Hernandez courageously ran through thedanger to save one of the victims.
3. The priest meant that Dory was a hero not just because he gave his life for his wife, but alsobecause he had been known for his remarkable spirit and love of humanity when he was alive.4.First responders are people, such as police officers and firefighters, whose job is to rush towarddanger. They are supposed to be the first to arrive at the scene of accidents and deal withemergencies.
SECTION A
我们身边的英雄
1 .谁是当今的英雄?在一个英雄主义发扬光大的时代，“英雄”一词已经变得越来越常见。我们把各种困难和悲剧的受害者和幸存者称为“英雄”。那么，谁是我们身边的英雄?
2.在亚利桑那州图森市发生大规模枪机时间后的几天时间里，许多人都称20岁的政界同事丹尼尔·赫尔南德兹为英雄。在可怕的枪击案发生时，他勇敢地冒着危险去救一个受害者的命，这个受害者是他的上司和朋友，加布里埃尔·吉福德议员。丹尼尔托高她的头，让她能呼吸，并用力摁住她的伤口。他温柔地说了几句安慰的话，告诉她他会找到她的丈夫和父母，一切都会好起来的。而且，他一直守护在她身边，一路上坐在救护车里陪着她去医院。3.图森枪击事件中的另一位英雄是多利·斯托达德。多利为保护妻子梅维牺牲了姓名。多利和他的妻子自小青梅竹马。一听到枪声，多利立刻扑倒在妻子的身上，以保护她免收枪林弹雨的袭击。在追悼会上，牧师说道:“多利一生英雄，非死才为英雄。"多利·斯托达德一直以来以精神高尚、富有爱心而为大家所熟知，他至死也同他生前一样在帮助他人。
4 .这些都是平民英雄。他们在紧急的情况中本能地做出勇敢而高尚的举动。
新视野大学英语读写教程书籍_新视野大学英语读写2预备级答案
查看完整版： 新视野大学英语读写1~4翻译答案下载
免责声明：本文内容源于网友提供或网络搜集，仅供个人研究、交流学习使用，转载出于传递更多信息和学习之目的。如果您发现有涉嫌版权内容，请通知本站客服，一经查实，本站将立刻更改或删除。
